هذه التدوينة هي الجزء العاشر من القسم الأول: السياسة في الديمقراطية — Politik in der Demokratie.
موضوع هذا الجزء: مبادئ الدستور — Verfassungsprinzipien (22 سؤالًا حسب توزيع منهج الكتاب).
الامتحان: 33 سؤالًا في 60 دقيقة، والنجاح من 17. النص الألماني وفق كتالوج BAMF بتاريخ 7 أيار 2025. تدريب تعليمي وليس ورقة الامتحان الرسمية.
طريقة القراءة: السؤال بالألماني، تحته سطر عربي، ثم الخيارات بالألماني. الجواب الصحيح معلّم بعلامة ✓.
7 – Welches Recht gehört zu den Grundrechten, die nach der deutschen Verfassung garantiert werden? Das Recht auf …
أي حق من الحقوق الأساسية التي يضمنها الدستور؟ حق…
— ✓ Glaubens- und Gewissensfreiheit
— Unterhaltung
— Arbeit
— Wohnung
حرية العقيدة والضمير.
22 – Was für eine Staatsform hat Deutschland?
ما شكل دولة ألمانيا؟
— Monarchie
— Diktatur
— ✓ Republik
— Fürstentum
جمهورية.
23 – In Deutschland sind die meisten Erwerbstätigen …
معظم العاملين في ألمانيا…
— in kleinen Familienunternehmen beschäftigt.
— ehrenamtlich für ein Bundesland tätig.
— selbstständig mit einer eigenen Firma tätig.
— ✓ bei einer Firma oder Behörde beschäftigt.
يعملون لدى شركة أو دائرة.
24 – Wie viele Bundesländer hat die Bundesrepublik Deutschland?
كم ولاية اتحادية لألمانيا؟
— 14
— 15
— ✓ 16
— 17
16 ولاية.
25 – Was ist kein Bundesland der Bundesrepublik Deutschland?
أيٌّ مما يلي ليست ولاية ألمانية؟
— ✓ Elsass-Lothringen
— Nordrhein-Westfalen
— Mecklenburg-Vorpommern
— Sachsen-Anhalt
ألزاس-لورين.
26 – Deutschland ist …
ألمانيا هي…
— eine kommunistische Republik.
— ✓ ein demokratischer und sozialer Bundesstaat.
— eine kapitalistische und soziale Monarchie.
— ein sozialer und sozialistischer Bundesstaat.
دولة اتحادية ديمقراطية واجتماعية.
27 – Deutschland ist …
ألمانيا هي…
— ein sozialistischer Staat.
— ✓ ein Bundesstaat.
— eine Diktatur.
— eine Monarchie.
دولة اتحادية.
30 – Was ist kein Merkmal unserer Demokratie?
ما الذي ليس سمة لديمقراطيتنا؟
— regelmäßige Wahlen
— ✓ Pressezensur
— Meinungsfreiheit
— verschiedene Parteien
رقابة الصحافة.
32 – Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?
أي سلطة ليست سلطة دولة في ألمانيا؟
— Gesetzgebung
— Regierung
— ✓ Presse
— Rechtsprechung
الصحافة.
33 – Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …
أي عبارة صحيحة؟ في ألمانيا…
— ✓ sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.
— bilden die Religionsgemeinschaften den Staat.
— ist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.
— bilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit.
الدولة والجماعات الدينية منفصلتان.
34 – Was ist Deutschland nicht?
ماذا ليست ألمانيا؟
— eine Demokratie
— ein Rechtsstaat
— ✓ eine Monarchie
— ein Sozialstaat
ملكية.
35 – Womit finanziert der deutsche Staat die Sozialversicherung?
بماذا تموّل الدولة التأمين الاجتماعي؟
— Kirchensteuer
— ✓ Sozialabgaben
— Spendengeldern
— Vereinsbeiträgen
الاشتراكات الاجتماعية.
36 – Welche Maßnahme schafft in Deutschland soziale Sicherheit?
أي إجراء يوفّر أمانًا اجتماعيًا؟
— ✓ die Krankenversicherung
— die Autoversicherung
— die Gebäudeversicherung
— die Haftpflichtversicherung
التأمين الصحي.
37 – Wie werden die Regierungschefinnen/Regierungschefs der meisten Bundesländer in Deutschland genannt?
ماذا يُسمّى رؤساء حكومات معظم الولايات؟
— Erste Ministerin/Erster Minister
— Premierministerin/Premierminister
— Senatorin/Senator
— ✓ Ministerpräsidentin/Ministerpräsident
رئيسة/رئيس وزراء الولاية.
38 – Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer …
جمهورية ألمانيا الاتحادية دولة ديمقراطية واجتماعية من نوع…
— Staatenverbund.
— ✓ Bundesstaat.
— Staatenbund.
— Zentralstaat.
دولة اتحادية.
50 – Die Wirtschaftsform in Deutschland nennt man …
شكل الاقتصاد في ألمانيا يُسمّى…
— freie Zentralwirtschaft.
— ✓ soziale Marktwirtschaft.
— gelenkte Zentralwirtschaft.
— Planwirtschaft.
اقتصاد السوق الاجتماعي.
51 – Zu einem demokratischen Rechtsstaat gehört es nicht, dass …
لا ينتمي لدولة القانون الديمقراطية أن…
— Menschen sich kritisch über die Regierung äußern können.
— Bürger friedlich demonstrieren gehen dürfen.
— ✓ Menschen von einer Privatpolizei ohne Grund verhaftet werden.
— jemand ein Verbrechen begeht und deshalb verhaftet wird.
يُعتقل الناس بلا سبب من شرطة خاصة.
52 – Was bedeutet „Volkssouveränität“? Alle Staatsgewalt geht vom …
ماذا تعني سيادة الشعب؟ كل سلطة الدولة تأتي من…
— ✓ Volke aus.
— Bundestag aus.
— preußischen König aus.
— Bundesverfassungsgericht aus.
الشعب.
53 – Was bedeutet „Rechtsstaat“ in Deutschland?
ماذا تعني دولة القانون في ألمانيا؟
— Der Staat hat Recht.
— Es gibt nur rechte Parteien.
— Die Bürgerinnen und Bürger entscheiden über Gesetze.
— ✓ Der Staat muss die Gesetze einhalten.
على الدولة أن تلتزم بالقوانين.
54 – Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?
أيٌّ مما يلي ليست سلطة دولة؟
— Legislative
— Judikative
— Exekutive
— ✓ Direktive
التوجيهية (Direktive).
143 – Eine Richterin/ein Richter in Deutschland gehört zur …
القاضية/القاضي في ألمانيا ينتمي إلى…
— ✓ Judikative.
— Exekutive.
— Operative.
— Legislative.
السلطة القضائية.
144 – Eine Richterin/ein Richter gehört in Deutschland zur …
القاضية/القاضي ينتمي إلى…
— vollziehenden Gewalt.
— ✓ rechtsprechenden Gewalt.
— planenden Gewalt.
— gesetzgebenden Gewalt.
السلطة القضائية.
من الفيديو أدناه تشاهد شرح وحل وترجمة الكورس كامل بفيديو واحد:
للعودة إلى فهرس الامتحان السياسي 2027 ومشاهدة التصنيفات كاملة من هنا